thursday

I'm going to die in Paris when the rain falls, the day I have already remembered
I'm going to die in Paris and I'm not hiding from that-in Autumn, on Thursday, just like today
Because today on Thursday while I'm writing these words, I can feel the change
And as never before - I am really lonely.


umrę w Paryżu gdy spadnie deszcz, w dniu który już zapamiętałem.
umrę w Paryżu i nie uciekam od tego- na jesieni w czwartek tak jak dziś.
bo dzis w czwartek pisząc te słowa w kościach czuję zmianę
i jak nigdy dotąd na swej drodze-jestem na prawdę samotny

(not mine)